-
1 на сносях
прост.Нехлюдов вышел из сада и подошёл к крыльцу, у которого стояли две растрёпанные бабы, из которых одна, очевидно, была на сносе беременна. (Л. Толстой, Воскресение) — Nekhludov left the garden and entered the porch, near which stood two dishevelled women - one of them pregnant and evidently near her time.
-
2 на сносе
• НА СНОСЯХ <НА СНОСЕ obs> substand[PrepP; these forms only; usu. subj-compl with быть (subj: human, female)]=====⇒ one is in the last month of pregnancy:- X is near her time.♦ "Вот у меня жена на сносях, так что ей, значит, так вот в трухлявом бараке дитю [ungrammat = дитя] пролетария и на свет выносить?.." (Максимов 3). "My wife here is near her time. I mean to say, she can't bring a proletarian kid into the world in some moldering old barracks, can she?" (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > на сносе
-
3 на сносях
• НА СНОСЯХ <НА СНОСЕ obs> substand[PrepP; these forms only; usu. subj-compl with быть (subj: human, female)]=====⇒ one is in the last month of pregnancy:- X is near her time.♦ "Вот у меня жена на сносях, так что ей, значит, так вот в трухлявом бараке дитю [ungrammat = дитя] пролетария и на свет выносить?.." (Максимов 3). "My wife here is near her time. I mean to say, she can't bring a proletarian kid into the world in some moldering old barracks, can she?" (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > на сносях
-
4 С-437
НА СНОСЯХ (НА СНОСЕ obs) substand PrepP these forms only usu. subj-compl with бытыз (subj: human, female)) one is in the last month of pregnancyX на сносях = X is almost ((just) about) dueX is near her time.«Вот у меня жена на сносях, так что ей, значит, так вот в трухлявом бараке дитю ( ungrammat = дитя) пролетария и на свет выносить?..» (Максимов 3). "My wife here is near her time. I mean to say, she can't bring a proletarian kid into the world in some moldering old barracks, can she?" (3a).
См. также в других словарях:
на сносях — дохаживает последние дни, беременная, на сносе Словарь русских синонимов. на сносях прил., кол во синонимов: 7 • беременная (37) • … Словарь синонимов
на сносях — на сносе (на сносех, на сносях) (иноск.) о женщине, которая скоро должна родить, последние дни ходит (как курица на сносе, которая скоро должна снести яйцо) Ср. Что, коль, Боже избави, случилась беда?.. Что я буду, бессчастная, делать тогда? Дед … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
На Сносе и На Сносях — предикатив 1. О состоянии беременной женщины перед скорыми родами, о последних днях беременности Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
на сносе(на сносех, на сносях) — (иноск.) о женщине, которая скоро должна родить, последние дни ходит (как курица на сносе, которая скоро должна снести яйцо) Ср. Что, коль, Боже избави, случилась беда?.. Что я буду, бессчастная, делать тогда? Дед, ребенок, другой уж на сносе...… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
на сносе — прил., кол во синонимов: 6 • беременная (37) • брюхо на нос полезло (8) • … Словарь синонимов
На сносе — Устар. Прост. То же, что На сносях. Нехлюдов вышел из сада и подошёл к крыльцу, у которого стояли две растрёпанные бабы, из которых одна, очевидно, была на сносе беременна (Л. Н. Толстой. Воскресение) … Фразеологический словарь русского литературного языка
На Сносях — предик.; = на сносе Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
На сносе — Прост. То же, что на сносях. Подюков 1989, 190; Мокиенко, Никитина 2003, 306 … Большой словарь русских поговорок
на сносе — см. на сносях … Словарь многих выражений
снос — 1) а ( у), м. ◊ сносу (сноса) нет{ чему или} сносу (сноса) не знает {что} хорошо носится, очень долго не изнашивается (об одежде, обуви). 2) а, м. 1. Действие по глаг. снести сносить 3 (в 4 и 5 знач.). Снос лодки береговым течением. □ Дом был… … Малый академический словарь
снос — I а ( у); м. сносу нет сносу не знает II а; м. 1) к снести 4), 5) сносить Снос лодки береговым течением. Дом подлежит сносу … Словарь многих выражений
